土地测量组主席的话 (2012年8月)

Reciprocity Agreement with the Chartered Institution of Civil Engineering Surveyors (Geospatial Engineering)

I am pleased to inform you that we signed a reciprocity agreement (RA) with Chartered Institution of Civil Engineering Surveyors (ICES) for three years between Land Surveyors and Geospatial Engineers on 3 August 2012.
 
The Signing Ceremony was held at the SLC in the presence of members from ICES and HKIS. Mr Andrew Keung, Chief Representative for Southeast Asia of ICES, and Sr Serena Lau, our president, signed the RA.
 
We are excited that the HKIS has entered the RA with ICES in the area of land surveying specialties – Geospatial Engineering Stream – in two years’ time after the signing of the RA between HKIS (Quantity Surveying Division) and ICES (Commercial Management Stream). The RA marks a closer collaboration between the two organizations, and through the RA and other activities, we hope to foster the industry’s development and communications around the globe.
 
With immediate effect, a LSD corporate member and/or a LSD associate member of the HKIS in good standing who possesses one year’s experience of post-qualification professional practice relevant to ICES (Geospatial Engineering Stream) and is able to pass a professional competence interview on his/her suitability for admission conducted by ICES may be elected as a member or technical member of ICES (Geospatial Engineering Stream).
 
Likewise, corporate and/or technical members of ICES who have one year of relevant post-qualification professional experience in land surveying in Hong Kong and have passed a professional competence interview on their suitability for admission conducted by the HKIS LSD may also be elected. In order to ensure the quality and competence of members, both HKIS and ICES have established respectively a very stringent professional and technical assessment standard for the election of members. The RA offers an alternative exposure to members of both professional bodies to communicate and exchange with the practitioners in Hong Kong and worldwide.
 
第八届京港澳测绘技术交流会论文征集通告
自1999 年起,京港澳测绘技术交流会已经举行了七次。该会议系列促进了北京、香港和澳门三地测绘技术的交流及专业水平的提升,加强了三地测绘行业专业人士的友谊与合作。将于2013 在香港举行的第八届京港澳测绘技术交流会将是这一会议系列的延续。会议组织主办单位是:香港测量
师学会、香港工程测量师学会及香港理工大学土地测量及地理信息学系,由北京测绘学会和澳门特别行政区政府地图绘制暨地籍局协办。
 
本届会议的主题是「测绘新科技与智慧城市建设」。在城市形态数字化的基础上,新一代信息技术的发展促进了城市的智慧化的实现。智慧城市以物联网感知和高速互联网技术为基础,依托城市一体化信息平台,实现智能应用的协同,促进城市服务和管理。通过城市信息化,让人们尽享更加便利的生活,并且与环境和谐相处。我们希望三地的专家和学者将藉此次交流会的机会,共聚一堂,深入交流及探讨测绘技术的发展方向及在构建智慧城市上应用,我们诚挚地邀请广大测绘科技工作者踊跃参加此次交流会。
 
会议定于2013年5月23日至24日在香港理工大学蒋震剧院举行。研讨会主要内容是:
1. 摄影测量与遥感探测
2. 卫星测量与导航技术
3. 地下管线探测与管理
4. 区域测绘合作与发展
5. 工程测量技术发展与应用
6. 地理信息共享平台的构建与维护
7. 地理信息于城市规划与社会发展中的应用
8. 空间信息基础设施的建设及管理
9. 数字城市建设
10. 测绘技术在土地管理上的应用
11. 激光扫描技术的发展与应用
12. 移动测量技术
13. 云技术在测绘的应用
14. 无人机技术的应用
 
论文题目于2012年10月31日前提交而论文全文需于2013年1月31日前电邮至交流会组织委员会。请会员拥跃参加。如有询问,可联络组织委员会联系人:古德明、畲裕佳。
电话:(852)2526 3678 传真:(852)2868 4612
 
LSD Contact Points
If you have any views on the Council’s work, please feel free to send them to the Hon Secretary at [email protected]  or to me at [email protected].
 
LSD Annual Dinner - 19 October 2012
Venue:
Eaton Hotel Hong Kong, Pearl Ballroom, 2/F, 380 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong
Time:
18:30 - 19:30 Registration & Drinks reception, 19:30 - 22:00 Dinner
Fee:
HK$400 Member / HK$250 Probationer / Student Member / HK$600 Non-member
Registration:
Complete and return the CPD Standard Reservation Form together with the payment to the HKIS Secretariat
Enquiry:
Ms DonnaYU at 2526 3679/ [email protected] , or Sr Bessie LIU at 9266 2261/ [email protected]